'); // notifications box text in includes/boxes/products_notifications.php define('BOX_HEADING_NOTIFICATIONS', 'Powiadomienia'); define('BOX_NOTIFICATIONS_NOTIFY', 'Informuj mnie o aktualizacjach produktu %s'); define('BOX_NOTIFICATIONS_NOTIFY_REMOVE', 'Nie informuj mnie o aktualizacjach produktu %s'); // manufacturer box text define('BOX_HEADING_MANUFACTURER_INFO', 'Producent'); define('BOX_MANUFACTURER_INFO_HOMEPAGE', 'Strona Domowa %s'); define('BOX_MANUFACTURER_INFO_OTHER_PRODUCTS', 'Inne produkty'); // languages box text in includes/boxes/languages.php define('BOX_HEADING_LANGUAGES', 'Języki'); // currencies box text in includes/boxes/currencies.php define('BOX_HEADING_CURRENCIES', 'Waluty'); // information box text in includes/boxes/information.php define('BOX_HEADING_INFORMATION', 'Informacje'); define('BOX_INFORMATION_PRIVACY', 'Bezpieczeństwo'); define('BOX_INFORMATION_CONDITIONS', 'Korzystanie z Serwisu'); define('BOX_INFORMATION_SHIPPING', 'Wysyłka i Zwroty'); define('BOX_INFORMATION_CONTACT', 'Kontakt'); // tell a friend box text in includes/boxes/tell_a_friend.php define('BOX_HEADING_TELL_A_FRIEND', 'Dla Znajomego'); define('BOX_TELL_A_FRIEND_TEXT', 'Powiedz o tym produkcie komuś, kogo znasz.'); // checkout procedure text define('CHECKOUT_BAR_DELIVERY', 'Informacje o Dostawie'); define('CHECKOUT_BAR_PAYMENT', 'Informacje o Płatności'); define('CHECKOUT_BAR_CONFIRMATION', 'Potwierdzenie'); define('CHECKOUT_BAR_FINISHED', 'Koniec!'); // pull down default text define('PULL_DOWN_DEFAULT', '-- Wybierz --'); define('TYPE_BELOW', 'Wprowadˇ Poniżej'); // javascript messages define('JS_ERROR', 'Wystąpiły błędy w trakcie przetwarzania formularza!\n\n'); define('JS_REVIEW_TEXT', '* Recenzja musi mieć przynajmniej ' . REVIEW_TEXT_MIN_LENGTH . ' znaków.\n'); define('JS_REVIEW_RATING', '* Musisz ocenić produkt który recenzujesz.\n'); define('JS_ERROR_NO_PAYMENT_MODULE_SELECTED', '* Wybierz metodę płatności dla twojego zamówienia.\n'); define('JS_ERROR_SUBMITTED', 'Ten formularz został już wysłany. Kliknij OK i poczekaj na zakończenie procesu.'); define('ERROR_NO_PAYMENT_MODULE_SELECTED', 'Wybierz metodę płatnośći dla twojego zamówienia.'); define('CATEGORY_COMPANY', 'Dane Firmy'); define('CATEGORY_PERSONAL', 'Dane Osobowe'); define('CATEGORY_ADDRESS', 'Dane Teleadresowe'); define('CATEGORY_CONTACT', 'Dane Kontaktowe'); define('CATEGORY_OPTIONS', 'Opcje'); define('CATEGORY_PASSWORD', 'Twoje Hasło'); define('ENTRY_COMPANY', 'Nazwa Firmy:'); define('ENTRY_COMPANY_ERROR', ''); define('ENTRY_COMPANY_TEXT', ''); define('ENTRY_GENDER', 'Płeć:'); define('ENTRY_GENDER_ERROR', 'Wybierz Płeć.'); define('ENTRY_GENDER_TEXT', '*'); define('ENTRY_FIRST_NAME', 'Imię:'); define('ENTRY_FIRST_NAME_ERROR', 'Imię musi mieć min. ' . ENTRY_FIRST_NAME_MIN_LENGTH . ' zn.'); define('ENTRY_FIRST_NAME_TEXT', '*'); define('ENTRY_LAST_NAME', 'Nazwisko:'); define('ENTRY_LAST_NAME_ERROR', 'Nazwisko musi mieć min. ' . ENTRY_LAST_NAME_MIN_LENGTH . ' zn.'); define('ENTRY_LAST_NAME_TEXT', '*'); define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH', 'Data Urodzenia:'); define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH_ERROR', 'Data Urodzenia musi być w formacie: DD/MM/RRRR (np 21/05/1970)'); define('ENTRY_DATE_OF_BIRTH_TEXT', '* (np. 21/05/1970)'); define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS', 'Adres E-mail:'); define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_ERROR', 'Adres E-Mail musi mieć min. ' . ENTRY_EMAIL_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' znaków.'); define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_CHECK_ERROR', 'Twój Adres E-Mail ma niewłaściwy format - popraw go.'); define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_ERROR_EXISTS', 'Twój Adres E-Mail już istnieje w naszej bazie - użyj innego albo zaloguj się.'); define('ENTRY_EMAIL_ADDRESS_TEXT', '*'); define('ENTRY_STREET_ADDRESS', 'Ulica:'); define('ENTRY_STREET_ADDRESS_ERROR', 'Ulica musi mieć min. ' . ENTRY_STREET_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' zn.'); define('ENTRY_STREET_ADDRESS_TEXT', '*'); define('ENTRY_SUBURB', 'NIP:'); define('ENTRY_SUBURB_ERROR', ''); define('ENTRY_SUBURB_TEXT', ''); define('ENTRY_POST_CODE', 'Kod Pocztowy:'); define('ENTRY_POST_CODE_ERROR', 'Kod Pocztowy musi mieć min. ' . ENTRY_POSTCODE_MIN_LENGTH . ' zn.'); define('ENTRY_POST_CODE_TEXT', '* (np. 30-130)'); define('ENTRY_CITY', 'Miasto:'); define('ENTRY_CITY_ERROR', 'Miasto musi mieć min. ' . ENTRY_CITY_MIN_LENGTH . ' zn.'); define('ENTRY_CITY_TEXT', '*'); define('ENTRY_STATE', 'Województwo:'); define('ENTRY_STATE_ERROR', 'Województwo musi mieć min. ' . ENTRY_STATE_MIN_LENGTH . ' zn.'); define('ENTRY_STATE_ERROR_SELECT', 'Wybierz Województwo z menu rozwijalnego.'); define('ENTRY_STATE_TEXT', '*'); define('ENTRY_COUNTRY', 'Kraj:'); define('ENTRY_COUNTRY_ERROR', 'Wybierz Kraj z menu rozwijalnego.'); define('ENTRY_COUNTRY_TEXT', '*'); define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER', 'Nr Telefonu:'); define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER_ERROR', 'Nr Telefonu musi mieć min. ' . ENTRY_TELEPHONE_MIN_LENGTH . ' zn.'); define('ENTRY_TELEPHONE_NUMBER_TEXT', '*'); define('ENTRY_FAX_NUMBER', 'Nr Faksu:'); define('ENTRY_FAX_NUMBER_ERROR', ''); define('ENTRY_FAX_NUMBER_TEXT', ''); define('ENTRY_NEWSLETTER', 'Newsletter:'); define('ENTRY_NEWSLETTER_TEXT', ''); define('ENTRY_NEWSLETTER_YES', 'Zapisany'); define('ENTRY_NEWSLETTER_NO', 'Wypisany'); define('ENTRY_NEWSLETTER_ERROR', ''); define('ENTRY_PASSWORD', 'Hasło:'); define('ENTRY_PASSWORD_ERROR', 'Hasło musi mieć min. ' . ENTRY_PASSWORD_MIN_LENGTH . ' zn.'); define('ENTRY_PASSWORD_ERROR_NOT_MATCHING', 'Potwierdzenie Hasła nie zgadza się z Hasłem.'); define('ENTRY_PASSWORD_TEXT', '*'); define('ENTRY_PASSWORD_CONFIRMATION', 'Potwierdzenie Hasła:'); define('ENTRY_PASSWORD_CONFIRMATION_TEXT', '*'); define('ENTRY_PASSWORD_CURRENT', 'Obecne Hasło:'); define('ENTRY_PASSWORD_CURRENT_TEXT', '*'); define('ENTRY_PASSWORD_CURRENT_ERROR', 'Hasło musi mieć min. ' . ENTRY_PASSWORD_MIN_LENGTH . ' zn.'); define('ENTRY_PASSWORD_NEW', 'Nowe Hasło:'); define('ENTRY_PASSWORD_NEW_TEXT', '*'); define('ENTRY_PASSWORD_NEW_ERROR', 'Nowe Hasło musi mieć min. ' . ENTRY_PASSWORD_MIN_LENGTH . ' zn.'); define('ENTRY_PASSWORD_NEW_ERROR_NOT_MATCHING', 'Potwierdzenie Hasła musi zgadzać się z twoim Nowym Hasłem.'); define('PASSWORD_HIDDEN', '--UKRYTE--'); define('FORM_REQUIRED_INFORMATION', '* wymagane'); // constants for use in tep_prev_next_display function define('TEXT_RESULT_PAGE', 'Stron:'); define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_PRODUCTS', 'Wyświetlono rekordy od %d do %d (z %d znalezionych)'); define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_ORDERS', 'Wyświetlono rekordy od %d do %d (z %d znalezionych)'); define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_REVIEWS', 'Wyświetlono rekordy od %d do %d (z %d znalezionych)'); define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_PRODUCTS_NEW', 'Wyświetlono rekordy od %d do %d (z %d znalezionych)'); define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_SPECIALS', 'Wyświetlono rekordy od %d do %d (z %d znalezionych)'); define('PREVNEXT_TITLE_FIRST_PAGE', 'Pierwsza Strona'); define('PREVNEXT_TITLE_PREVIOUS_PAGE', 'Poprzednia Strona'); define('PREVNEXT_TITLE_NEXT_PAGE', 'Następna Strona'); define('PREVNEXT_TITLE_LAST_PAGE', 'Ostatnia Strona'); define('PREVNEXT_TITLE_PAGE_NO', 'Strona %d'); define('PREVNEXT_TITLE_PREV_SET_OF_NO_PAGE', 'Poprzednie Strony (%d)'); define('PREVNEXT_TITLE_NEXT_SET_OF_NO_PAGE', 'Następne Strony (%d)'); define('PREVNEXT_BUTTON_FIRST', '<<PIERWSZA'); define('PREVNEXT_BUTTON_PREV', '[<< Poprzednia]'); define('PREVNEXT_BUTTON_NEXT', '[Następna >>]'); define('PREVNEXT_BUTTON_LAST', 'OSTATNIA>>'); define('IMAGE_BUTTON_ADD_ADDRESS', 'Dodaj Adres'); define('IMAGE_BUTTON_ADDRESS_BOOK', 'Książka Adresowa'); define('IMAGE_BUTTON_BACK', 'Powrót'); define('IMAGE_BUTTON_BUY_NOW', 'Do Koszyka'); define('IMAGE_BUTTON_CHANGE_ADDRESS', 'Zmień Adres'); define('IMAGE_BUTTON_CHECKOUT', 'Zamów!'); define('IMAGE_BUTTON_CONFIRM_ORDER', 'Potwierdź Zamówienie'); define('IMAGE_BUTTON_CONTINUE', 'Kontynuuj'); define('IMAGE_BUTTON_CONTINUE_SHOPPING', 'Kontynuuj Zakupy'); define('IMAGE_BUTTON_DELETE', 'Usuń'); define('IMAGE_BUTTON_EDIT_ACCOUNT', 'Edytuj Konto'); define('IMAGE_BUTTON_HISTORY', 'Historia Zamówień'); define('IMAGE_BUTTON_LOGIN', 'Zaloguj'); define('IMAGE_BUTTON_IN_CART', 'Do Koszyka'); define('IMAGE_BUTTON_NOTIFICATIONS', 'Informowanie o Produktach'); define('IMAGE_BUTTON_QUICK_FIND', 'Szybkie Wyszukiwanie'); define('IMAGE_BUTTON_REMOVE_NOTIFICATIONS', 'Usuń Informowanie o Produktach'); define('IMAGE_BUTTON_REVIEWS', 'Recenzje'); define('IMAGE_BUTTON_SEARCH', 'Szukaj'); define('IMAGE_BUTTON_SHIPPING_OPTIONS', 'Opcje Wysyłki'); define('IMAGE_BUTTON_TELL_A_FRIEND', 'Powiedz Znajomemu'); define('IMAGE_BUTTON_UPDATE', 'Aktualizuj'); define('IMAGE_BUTTON_UPDATE_CART', 'Aktualizuj Koszyk'); define('IMAGE_BUTTON_WRITE_REVIEW', 'Napisz Recenzję'); define('SMALL_IMAGE_BUTTON_DELETE', 'Usuń'); define('SMALL_IMAGE_BUTTON_EDIT', 'Edytuj'); define('SMALL_IMAGE_BUTTON_VIEW', 'Pokaż'); define('ICON_ARROW_RIGHT', 'więcej'); define('ICON_CART', 'Do Koszyka'); define('ICON_ERROR', 'Błąd'); define('ICON_SUCCESS', 'Powiodło się'); define('ICON_WARNING', 'Uwaga'); define('TEXT_GREETING_PERSONAL', 'Witaj ponownie %s! Czy chcesz zobaczyć które z nowych produktów są dostępne w sprzedaży?'); define('TEXT_GREETING_PERSONAL_RELOGON', 'Jeżeli %s to nie ty, proszę zaloguj się na swoje konto.'); define('TEXT_GREETING_GUEST', 'Witaj Nieznajomy! Czy chcesz się zalogować? A może jeszcze nie masz u nas konta i chciałbyś założyć?'); define('TEXT_SORT_PRODUCTS', 'Sortuj produkty '); define('TEXT_DESCENDINGLY', 'malejąco'); define('TEXT_ASCENDINGLY', 'rosnąco'); define('TEXT_BY', ' wg '); define('TEXT_REVIEW_BY', 'od %s'); define('TEXT_REVIEW_WORD_COUNT', '%s słów'); define('TEXT_REVIEW_RATING', 'Ocena: %s [%s]'); define('TEXT_REVIEW_DATE_ADDED', 'Data Dodania: %s'); define('TEXT_NO_REVIEWS', 'Dla tego produktu nie napisano jeszcze recenzji!'); define('TEXT_NO_NEW_PRODUCTS', 'Nie ma nowych produktów.'); define('TEXT_UNKNOWN_TAX_RATE', 'Nieznana stawka podatku'); define('TEXT_REQUIRED', 'wymagane'); define('ERROR_TEP_MAIL', 'BŁĄD TEP: Nie można wysłać wiadomości przez wskazany serwer SMTP. Sprawdź konfigurację pliku php.ini i jeżeli jest to konieczne, popraw wpis dot. serwera SMTP.'); define('WARNING_INSTALL_DIRECTORY_EXISTS', 'Ostrzeżenie: Istnieje katalog instalacyjny w lokalizacji: ' . dirname($HTTP_SERVER_VARS['SCRIPT_FILENAME']) . '/install. Usuń ten katalog ze względów bezpieczeństwa.'); define('WARNING_CONFIG_FILE_WRITEABLE', 'Ostrzeżenie: Istnieje możliwość zapisu pliku konfiguracyjnego w lokalizacji: ' . dirname($HTTP_SERVER_VARS['SCRIPT_FILENAME']) . '/includes/configure.php. Istnieje ryzyko zagrożenia pracy systemu - zmień uprawnienia dla tego pliku.'); define('WARNING_SESSION_DIRECTORY_NON_EXISTENT', 'Ostrzeżenie: Katalog dla sesji nie istnieje: ' . tep_session_save_path() . '. Sesje nie będą działać dopóki nie zostanie utworzony katalog.'); define('WARNING_SESSION_DIRECTORY_NOT_WRITEABLE', 'Ostrzeżenie: Nie ma możliwości zapisu do katalogu sesji: ' . tep_session_save_path() . '. Sesje nie będą działać dopóki nie zostaną ustawione właściwe uprawnienia dla tego katalogu.'); define('WARNING_SESSION_AUTO_START', 'Ostrzeżenie: Parametr session.auto_start jest aktywny - zablokuj go zmieniając konfigurację pliku php.ini i zrestartuj serwer www.'); define('WARNING_DOWNLOAD_DIRECTORY_NON_EXISTENT', 'Ostrzeżenie: Katalog dla produktów możliwych do ściągnięcia (plików, programów itp) nie istnieje: ' . DIR_FS_DOWNLOAD . '. Produkty które można ściągać nie będą działały dopóki ten katalog nie zostanie utworzony.'); define('TEXT_CCVAL_ERROR_INVALID_DATE', 'Data ważności karty kredytowej jest błędna.
Proszę sprawdzić datę na karcie i spróbować ponownie.'); define('TEXT_CCVAL_ERROR_INVALID_NUMBER', 'Wprowadzony numer karty kredytowej jest błędny.
Prosze sprawdzić numer na karcie i spróbować ponownie.'); define('TEXT_CCVAL_ERROR_UNKNOWN_CARD', 'Pierwsze cztery cyfry z numeru karty kredytowej to: %s
Nawet jeżeli ten numer jest poprawny to niestety nie akceptujemy tego typu kart kredytowej.
Jeżeli numer jest błędny proszę go poprawić i spróbowac ponownie'); define('BOX_HEADING_ARTICLECAT', 'Artykuły'); define('IMAGE_READ_ARTICLE', 'czytaj Artykuł'); define('TEXT_DISPLAY_NUMBER_OF_ARTICLES', 'Wyświetlono %d do %d (z %d artykułów)'); /* Poniższa informacja o prawie autorskim może być modyfikowana lub usunięta jedynie gdy wygląd serwisu został zmieniony i różni się od domyślnego zastrzeżonego prawem wyglądu osCommerce. Więcej informacji znajdziesz w FAQ na stronie wsparcia osCommerce: http://www.oscommerce.com/about/copyright Pozostaw ten komentarz nienaruszony wraz z następującyą informacją o prawach autorskich. */ define('FOOTER_TEXT_BODY', 'Copyright © 2011 osCommerce
Powered by osCommerce2.pl'); //produkty polecane define('TABLE_HEADING_FEATURED_PRODUCTS', 'Produkty polecane'); define('TABLE_HEADING_FEATURED_PRODUCTS_CATEGORY', 'Produkty polecane dla kategorii'); //pole NIP dla klienta define('ENTRY_NIP', 'Numer NIP:'); define('ENTRY_NIP_ERROR', ''); define('ENTRY_NIP_TEXT','(np. 6666666666)'); define('TEXT_ALTERNATIVE_CHECKOUT_METHODS', 'Alternatywne metody płatności'); ///polityka prywatnosci define('ENTRY_PRIVACY_AGREEMENT', 'Przeczytałem ' . 'zasady polityki prywatności i akceptuję je:'); define('ENTRY_PRIVACY_AGREEMENT_ERROR', "Przeczytaj informacje o polityce prywatności oraz zgódź się z nią. Jeżeli tego nie zrobisz, nie będziemy mogli przyjąć Twojej rejestracji."); define('NOW_IN_CART', ''); define('HEADER_SHOPPING_CART_BOX_CART_EMPTY', ' szt.'); define('TEXT_INPUT_SEARCH', 'wpisz szukaną frazę'); define('ITEM_INFORMATION_SHIPPING', 'Wysyłka'); define('ITEM_ADVANCED_SEARCH', 'Wyszukiwanie zaawansowane'); define('ITEM_INFORMATION_CONDITIONS', 'Regulamin'); define('ITEM_INFORMATION_PRIVACY', 'O nas'); define('IMAGE_BUTTON_DETAILS', 'Szczegóły'); ?>

Gniazdo tworzywowe z ramką UNO czarne, TITLE
  1. Data dodania produktu do sklepu: DATE_FORMAT_LONG.

    Gniazdo tworzywowe z ramką UNO czarne
    [CZARNY]

    38,90zł

    Gniazdo ssące tworzywowe z ramka UNO

    IMAGE_BUTTON_REVIEWS